Tanzwut – Stille Wasser

Stille Wasser

Dies' Wasser will ich trinken,
Mein Spiegel soll es sein.
Ich will darin versinken,
Im stillen Wasser mein.

Es zieht mich in die Tiefe,
Hinab in ihren Schoß.
Hab' mich schon längst verloren,
Es lässt mich nie mehr los.

Stille Wasser sind so tief,
Sehnsucht ist wie schwerer Wein,
Taucht man tief in sie hinab,
Wird nichts mehr wie vorher sein.
Stille Wasser sind so tief,
Sehnsucht, klar und kalt und rein.
Wer von diesem Wasser trinkt,
Wird darin verloren sein.

Und werd' ich etwas finden,
Was vor mir keiner sah,
So werd' ich es verbergen,
Im Wasser tief und klar.

Im Rausch der Tiefe
Will ich mich verlier'n,
Und deine Seele küssen
Und berühr'n.

Stille Wasser sind so tief,
Sehnsucht ist wie schwerer Wein,
Taucht man tief in sie hinab,
Wird nichts mehr wie vorher sein.
Stille Wasser sind so tief,
Sehnsucht, klar und kalt und rein.
Wer von diesem Wasser trinkt,
Wird darin verloren sein.
Wody spokojne

Chcę pić tę wodę
To powinno być moje lustro
Chcę się w tym zatopić
W mojej niegazowanej wodzie

Wciąga mnie w głębiny
Zejdź na jej kolana
Już się zgubiłem
Nigdy nie pozwoli mi odejść

Wody stojące są tak głębokie;
Tęsknota jest jak ciężkie wino.
Jeśli ktoś w nie wskoczy,
nic nie będzie takie jak przedtem.
Spokojne wody są tak głębokie,
są tak jasne, zimne i czyste.
Kto pije tę wodę,
przepadnie w nim.

I czy powinienem coś znaleźć,
którego nikt przede mną nie widział,
wtedy to ukryję
w wodzie, głęboko i przejrzyście

W odurzeniu głębi
chcę się zatracić
I pocałuj twoją duszę
I dotknij tego

Wody stojące są tak głębokie;
Tęsknota jest jak ciężkie wino.
Jeśli ktoś w nie wskoczy,
nic nie będzie takie, jak było wcześniej.
Spokojne wody są tak głębokie,
są tak jasne, zimne i czyste.
Kto pije tę wodę,
przepadnie w nim.


Podobni Teksty