Sirenia – The 12th Hour
The 12th Hour Clock is ticking won't stop tricking me The clock is ticking time pass away Now tomorrow is yesterday Life is slipping through my hands No one cares no one understands Can't you see that time becomes our foe Time stares you right in the eye With an ice cold heart and a grinning smile Can't you see that life becomes our woe Time pass by careless and vile, so treacherous deceiving and guile Time is the enemy...Unseen Planing it's tricks on me...Foresee Won't you ever let me be...You see Cunning eternally...Leave me be The hours pass by faster each day Weeks and months just waste away Near by near I feel more deprived Thirty nine and barely alive Would you still be right by my side The moment our worlds collide Would you be mine until the end, and again We all fall apart, like crumbling towers At wits end, the gate is near soon I will be out of here There is no time left this is the twelfth hour My days are done, my time is here, cross my heart and have no fear | 12. godzina Zegar tyka nie przestanie mnie oszukiwać Zegar tyka, czas mija Teraz jutro jest wczoraj Życie wymyka mi się z rąk Nikogo to nie obchodzi, nikt nie rozumie Czy nie widzisz, że czas staje się naszym wrogiem? Czas patrzy ci prosto w oczy Z lodowato zimnym sercem i uśmiechniętym uśmiechem Czy nie widzisz, że życie staje się naszym nieszczęściem? Czas mija beztrosko i nikczemnie, tak zdradliwe oszustwo i podstęp! Czas jest wrogiem...niewidocznym Planowanie to sztuczki na mnie... Przewiduję Czy nigdy nie pozwolisz mi być... Widzisz? Sprytny wiecznie... Zostaw mnie w spokoju Każdego dnia godziny mijają szybciej Po prostu marnują tygodnie i miesiące W pobliżu, w pobliżu czuję się bardziej pozbawiony Trzydzieści dziewięć i ledwo żywy Czy nadal będziesz po mojej stronie? Moment, w którym zderzają się nasze światy Czy byłabyś moja do końca i znowu? Wszyscy się rozpadamy, jak rozpadające się wieże W końcu brama jest blisko, niedługo mnie stąd wyjdę Nie ma już czasu, to dwunasta godzina Moje dni się skończyły, mój czas jest tutaj, krzyżuj moje serce i nie bój się |