Rammstein – Armee der Tristen
Armee der Tristen [Strophe 1] Bist du traurig, so wie ich? Dir laufen Tränen vom Gesicht Komm zu uns und reih dich ein Wir woll’n zusammen traurig sein Komm mit Komm mit Warum stehst du noch am Rande? Reih dich ein in unsre Bande Wenn wir dann im Trist marschieren Gar nichts, nichts, kann dir passieren [Refrain] Hand in Hand, nie mehr allein Hand in Hand, kein Weg zurück Komm wir schließen unsre Reihen Marschieren im Gleichschritt gegen Glück Komm mit Reih dich ein Komm mit Im Gleichschritt Komm mit Reih dich ein, und Komm mit Im Gleichschritt [Strophe 2] Depressiv und trüb zerschlagen Solltet ihr zusammen vertragen Deprimiert und melancholisch Pessimistisch, diabolisch Und hinauf Verblühte Rosen Die Partei für Hoffnungslosen Werde Mitglied trete ein [Refrain] Hand in Hand, nie mehr allein (Komm mit) Hand in Hand, kein Weg zurück Komm wir schließen unsre Reihen Marschieren im Gleichschritt gegen Glück Komm mit Reih dich ein Komm mit Im Gleichschritt Komm mit Reih dich ein, und Komm mit Im Gleichschritt | Armia Sadu [Wiersz 1] Czy jesteś tak smutny jak ja? Łzy spływają po twojej twarzy Chodź tu i dołącz do nas Chcemy być razem smutni Chodź ze mną Chodź ze mną Dlaczego wciąż cię nie ma? Dołącz do naszego gangu Jeśli maszerujemy razem w smutku Nic, nic, nie może ci się przydarzyć [Chór] Ręka w rękę, nigdy więcej sam! Ręka w rękę, nie ma odwrotu Zamknijmy nasze szeregi Idziesz w krok wbrew szczęściu Chodź ze mną Przystąp Chodź ze mną W takt Chodź ze mną Dołącz i Chodź ze mną W takt [Wiersz 2] Przygnębiony, ponury i załamany Czy powinieneś się dostosować? Przygnębiony i melancholijny Pesymistyczny, diaboliczny I do góry! Wyblakłe róże Partia dla beznadziejnych Wsiadaj, dołącz [Chór] Ręka w rękę, nigdy więcej sam (Chodź ze mną) Ręka w rękę i nie ma odwrotu Zamknijmy nasze szeregi Idziesz w krok wbrew szczęściu Chodź ze mną Przystąp Chodź ze mną W takt Chodź ze mną Dołącz i Chodź ze mną W takt |