Metallica – Trapped Under Ice

Trapped under Ice

I don’t know how to live through this hell.
Woken up, I’m still locked in this shell.
Frozen soul, frozen down to the core.
Break the ice I can’t take anymore.

[Chorus:]
Freezing, can’t move at all.
Screaming, can’t hear my call.
I’m dying to live.
Cry out:
I’m trapped under ice!

Crystallized as I lay here and rest.
Eyes of glass stare directly at death.
From deep sleep I have broken away.
No one knows, no one hears what I say.

[Chorus:]
Freezing, can’t move at all.
Screaming, can’t hear my call.
I’m dying to live.
Cry out:
I’m trapped under ice!
Scream from soul.
Fate mystified.
Hell forever more.

No release from my cryonic state.
What is this? I’ve been stricken by fate.
Wrapped up tight, can not move, can’t break free.
Hand of doom has a tight grip on me…

[Chorus:]
Freezing, can’t move at all.
Screaming, can’t hear my call.
I’m dying to live.
Cry out:
I’m trapped under ice!
Uwięziony pod lodem

Nie wiem, jak przeżyć to piekło.
Obudzony, wciąż jestem zamknięty w tej skorupie.
Zamarznięta dusza, zamrożona do szpiku kości.
Przełam lody, których już nie zniosę.

[Chór:]
Zamarza, w ogóle nie mogę się ruszać.
Krzyczę, nie słyszę mojego wołania.
Umieram, by żyć.
Krzyknąć:
Jestem uwięziony pod lodem!

Skrystalizowany, gdy leżę tutaj i odpoczywam.
Szklane oczy wpatrują się w śmierć.
Od głębokiego snu wyrwałem się.
Nikt nie wie, nikt nie słyszy, co mówię.

[Chór:]
Zamarza, w ogóle nie mogę się ruszać.
Krzyczę, nie słyszę mojego wołania.
Umieram, by żyć.
Krzyknąć:
Jestem uwięziony pod lodem!
Krzyk z duszy.
Los zdumiony.
Piekło na zawsze więcej.

Żadnego wyzwolenia z mojego krionicznego stanu.
Co to jest? Zostałem dotknięty losem.
Owinięty ciasno, nie może się ruszyć, nie może się uwolnić.
Ręka zagłady mocno mnie ściska…

[Chór:]
Zamarza, w ogóle nie mogę się ruszać.
Krzyczę, nie słyszę mojego wołania.
Umieram, by żyć.
Krzyknąć:
Jestem uwięziony pod lodem!


Podobni Teksty